… i l'any 2014, més Larkin!

El Pep Puig -el nostre rapsode de capçalera- ens ha regalat aquest preciós vídeo promocional de Ran de les coses. Amb ell volem tancar aquest 2013 que ens ha permès estrenar l'espectacle sobre Larkin, tot esperant que el 2014 sigui -a part de moltes coses més- l'any en què puguem escampar arreu la nostra particular visió d'aquest poeta anglès.  Molt bon any a tothom!

Ran de les coses (4): Retorn als gripaus

Ran de les coses (3): Que aquest sigui el vers

Ran de les coses (2): Vers de société

Ran de les coses (1): Els arbres

Aquí teniu un fragment del recital Ran de les coses, a l'Agrícol de Vilafranca del Penedès, el passat 19 de juliol. Tot i que l'angle des d'on estava no és el més adequat, el nostre amic Gregori Martínez ha fet una filmació excel·lent, que serveix perquè us pugueu fer una petita idea d'aquest espectacle. Gràcies Gregori! Miraré d'anar penjant altres talls properament.

Per "fer-vos dentetes"... Larkin!

Aquí teniu el fulletó de Ran de les coses que repartirem als que vinguin a veure'ns el proper dia 19. Us l'avancem per si serveix per animar-vos.

Philip Larkin visita Vilafranca properament

El compte enrere ja ha començat! El Projecte Larkin és a punt de veure la llum el proper 19 de juliol a Vilafranca. Ens fa una il·lusió molt especial poder anunciar-vos-ho perquè això vol dir que, finalment, el camí que vaig començar fa més de 3 anys està a punt d'arribar a bon port. Les energies estan intactes, fins i tot han crescut al llarg d'aquests darrers mesos de treball al costat dels Peps. Gràcies a ells, Ran de les coses, el projecte Larkin, avui és una realitat. També gràcies als traductors, sense els quals no hagués estat possible recitar i cantar els versos del poeta anglès en la nostra llengua. I gràcies a l'Agrícol, lògicament, per acollir aquesta estrena mundial. Queden encara alguns detalls de la proposta escènica però esperem estar a l'altura de les expectatives que potser hem creat.

En propers posts anirem concretant més detalls. De moment, reserveu-vos la data!

Larkin, endavant les atxes!!

Larkin recitant "Vers de société"

El Pep Garcia -un dels Peps del Projecte Larkin- m'ha enviat aquest enllaç. Larkin hi recita un dels poemes que formen part del nostre espectacle: "Vers de société". És un plaer sentir aquesta veu modulant-se constantment, anant de la gravetat a la sorna en un breu instant. I això que el meu anglès  (de cançons dels Beatles) no em permet captar tots els matisos que hi deu haver. En fi, aquí teniu un regalet mentre anem enllestint la nostra proposta.

Per cert que hi apareix Larkin en una butaca amb un estampat prou curiós. Justament com ens imaginàvem el nostre altre Larkin, el Pep Puig, davant d'un auditori expectant mentre ell llegeix els poemes com si estigués a la sala d'estar de casa seva. En fi, ja veurem com acaba la cosa...

Si voleu seguir el text en català el trobareu aquí, traduït pel Marcel Riera.